PARKING AUX HALLES
Comme le parking autour des Halles est souvent difficile, nous avons réservé un parking gardé à l'Ecole Sainte Marie toute proche, 164 Chaussée de Haecht, au prix de 2 €. Après vous être garés, il vous suffit de retirer un jeton au Bar des Halles.

PARKING AT THE HALLES
As parking around the Halles de SChaerbeek is sometimes difficult, we have reserved a guarded parking at the Ecole Sainte Marie, 164 Chaussée de Haecht, in the near vicinity. Parking costs 2 €. Once you have parked your car, you can collect the voucher at the Bar in the Halles.
Looking forward to seeing you on Saturday !!

Si vous ne pouvez être présent à Bruxelles:If you cannot be present in Brussels, Siuvez-nous via webstreaming, partout dans le monde /follow us live via webstreaming, throughout the world:

www.brusselsvideocrew.com/live/12hoursforgreece_2014

The webstreaming is kindly provided by Intrasoft. Le webstreaming est généreusement offert par Intrasoft

INSCRIPTIONS / RESERVATION

new-2014



A quoi vont servir les bénéfices des 12 HEURES POUR LA GRECE cette ANNEE ? A aider des écoles dans le Nord de la Grèce qui sont incapables de payer le fuel de chauffage pour la rentrée de septembre ! Si vous achetez un ticket pour un des concert , un ticket pour assister à une de master classes vous achetez des litres de fuel ! Et des enfants pourront aller à l'école sereinement sans avoir froid... On Compte sur vous ! voici la liste des écoles


 

En versant un don/by making a donation via le numéro de compte de l'asbl 12 Heures pour la Grèce/via the ban account of

12 Hours for Greece : IBAN : BE54 0016 6813 8197 / SWIFT GEBABEBB